(C) 2009 - Project Vietsub TLBB 03 @dienanh.net
Còn vị ân công kia nữa
rõ ràng ông ấy đã cứu ta
mà lại không cho ta biết ông ấy là ai
chúng ta không hề quen biết, tại sao ông ấy lại cứu ta
Đúng thế, thật là kỳ lạ
Kiều Phong này tự cho rằng mình là đại anh hùng
vậy mà lại để cho người ta đùa giỡn ngay trên đầu
mà không có cách gì để ứng phó
Đi nào
Tại hạ Kiều Phong
hôm nay đến đây quấy quả đại sư thanh tu
Lão nạp đã đợi thí chủ rất lâu rồi
có phải là trên đường đi
thí chủ đã bị lỡ mất nhiều thời gian phải không?
Đại sư biết tại hạ sẽ đến ư?
Đáng lẽ thí chủ nên đến đây sớm mới phải
Tiêu Phong - Đại sư, tại hạ họ Kiều
Thí chủ vốn mang họ Tiêu
Xin đại sư chỉ điểm
Tự tích lưu lại trên thạch bích ngoài Nhạn Môn Quan
chắc là thí chủ đã thấy qua rồi?
Tại hạ đã đến Nhạn Môn Quan
những chữ trên thạch bích
đã bị người ta xóa sạch
không còn để lại vết tích gì
Tự tích trên vách đá có thể xóa
nhưng còn mấy chục mạng người
làm sao có thể cứu sống lại được
Tiêu thí chủ
Đây là bức tự tích lấy từ trên vách đá
Những... những chữ này
chúng tôi không thể đọc được
Những chữ đó viết rằng
" Phong nhi tròn một tuổi, trên đường về Nam triều thăm thân nhân
đột nhiên gặp phải một bọn cường đạo Nam triều
Vợ bị lũ cướp sát hại
ta cũng chẳng muốn sống làm gì
Ân sư là người Hán của Nam triều
ta từng thề rằng không giết người Hán
không ngờ ngày hôm nay lại giết một lượt hơn mười mạng người
không còn mặt mũi nào gặp lại ân sư
Tiêu Viễn Sơn tuyệt bút"
Từ nay trở đi
ta là Tiêu Phong không còn là Kiều Phong nữa
Đúng thế, Tiêu đại ca
Sau khi hiểu rõ những chữ trên thạch bích
bọn ta mới biết
đó là một nhầm lẫn rất lớn
là sai lầm to lớn của bọn ta
Lúc đó cũng quá nóng vội
không chịu suy nghĩ xem
nếu lệnh tôn quả thật muốn đến Thiếu Lâm Tự đoạt kinh
việc gì còn phải
dẫn theo một người vợ không biết võ công
còn mang theo một đứa trẻ
sau đó bọn ta điều tra được kẻ đã tung tin ly gián
thì ra đó là trò đùa của một tên tiểu nhân
muốn hý lộng Đại ca đứng đầu
Tên đó hiện giờ ở đâu?
Đại ca đứng đầu sau khi biết rõ chuyện này, vô cùng tức giận
thế nhưng kẻ tiểu nhân đó
không biết đã trốn đi đâu mất biệt
từ đó đến nay vẫn không thấy bóng dáng đâu nữa
Đến nay cũng hơn 30 năm rồi
chắc y cũng không còn sống trên đời này nữa
Đa tạ đại sư
đã cho tại hạ biết mọi việc tiền nhân hậu quả
Tiêu Phong còn có một việc cuối cùng
muốn hỏi đại sư
Thí chủ muốn hỏi lão nạp Đại ca đứng đầu là ai? - Đúng vậy
Nghe nói vì để điều tra chuyện này
Tiêu thí chủ đã giết chết
Từ trưởng lão của Cái Bang
Đàm công Đàm bà và Triệu Tiền Tôn 4 người
còn tiêu diệt cả toàn gia Thiết Diện Phán Quan Thiện Chính
thiêu rụi cả Thiện gia trang thành bình địa
cho nên lão nạp biết
thí chủ nhất định sẽ đến đây
Tiêu thí chủ, lão nạp xin tặng thí chủ một vật
" Vạn vật như nhau, Chúng sinh bình đẳng
Thánh hiền súc sinh, Có khác chi đâu
Người Hán Khiết Đan, Như thật như ảo
Ân oán vinh nhục, Hóa thành tro bụi"
Đại sư, xin cho tại hạ biết
Đại ca đứng đầu rốt cuộc là ai?
Đại sư, Đại ca đứng đầu rốt cuộc là ai?
Ông ấy thế nào rồi?
Trí Quang đại sư viên tịch rồi
Muội nghĩ những câu mà Trí Quang đại sư viết
quả thật hết sức hữu lý
Vạn vật như nhau, Chúng sinh bình đẳng
Thánh hiền súc sinh, Có khác chi đâu
Người Hán Khiết Đan, Như thật như ảo
Ân oán vinh nhục, Hóa thành tro bụi
Kỳ thực huynh là người Hán cũng tốt
là người Khiết Đan cũng vậy
có gì khác đâu
Những ngày tháng chém chém giết giết trên giang hồ
huynh thấy chưa đủ sao?
Chi bằng ra ngoài Nhạn Môn Quan cưỡi ngựa, đi săn
Tất cả ân oán của võ lâm Trung Nguyên
không cần ngó ngàng tới nữa
Những ngày tháng giang hồ, ta quả thực chán lắm rồi
Ra nơi biên tái, cưỡi ngựa săn bắn, tiêu dao tự tại
quả là thoải mái biết bao
A Châu, sau này ta ra ngoài biên tái
muội có đến thăm ta không?
Huynh cưỡi ngựa săn bắn, muội thả bò chăn cừu
Muội cùng ta ra nơi biên tái
cưỡi ngựa săn bắn, thả bò chăn cừu
muội thật sự không hối hận chứ?
Mãi không hối hận
A Châu, ta còn có một chuyện...
Muội biết
chúng ta hãy đến Tín Dương tìm Mã phu nhân Khang Mẫn
đó là người cuối cùng mà chúng ta có thể tìm đến
Đúng thế, bất luận bà ta chịu nói cũng được, không nói cũng chẳng sao
ta chỉ hỏi bà ta một câu
hỏi xong chúng ta sẽ đi tái ngoại
cưỡi ngựa săn bắn, mãi không quay lại
Huynh là đại anh hùng đại trượng phu
không thể bức cung bà ta
còn muội là một tiểu a đầu
đi lừa bà ta cũng chẳng sao
Muội muốn gạt bà ta, muội định làm thế nào?
Muội muốn giả làm một người
đến lừa Mã phu nhân nói ra Đại ca đứng đầu là ai
Đúng đó, sao ta lại không nghĩ ra nhỉ
Thuật dịch dung của muội cao minh như thế
dùng vào việc này đúng là không gì tuyệt hơn
Muội muốn giả trang thành ai?
Thế thì phải hỏi huynh rồi
lúc phu quân bà ta còn sống hay qua lại với ai nhất?
Những người thân thiết với Mã Đại Nguyên có Toàn Quán Thanh
Trần trưởng lão, còn có Chấp pháp trưởng lão Bạch Thế Kính
Trong bao của Trần trưởng lão toàn là độc xà
và bò cạp
Muội không dám mang theo thứ đó đâu
Toàn Quán Thanh, con người này muội không ưa gì
Bạch Thế Kính là được nhất
Lúc ở Tụ Hiền Trang
ông ta rất nghe lời huynh
luôn bảo vệ cho muội
muội cảm thấy bắt chước ông ta là dễ hơn cả
Thế còn ta?
Xong rồi, huynh xem đi
A Châu, sao muội lại biến ta thành Độc Nhãn Long thế này
Độc Nhãn Long tốt chứ sao
Độc Nhãn Long, người khác không nhận ra được
Đừng có sờ mó
Được rồi, bây giờ huynh hãy tìm đến những nơi
mà đệ tử Cái Bang hay tụ tập trong thành
phát tán tin tức Bạch Thế Kính sắp đến Tín Dương
Vâng, đệ tử tuân lệnh, ta đi đây
Cẩn thận đấy
Đây chính là nhà Mã Đại Nguyên
A Châu, tại sao chúng ta phải đợi đến khi trời tối
mới đến đây?
Khi trời tối, dịch dung khó bị phát hiện
Nhớ kỹ, sau khi vào phòng
nếu có thể không cần lên tiếng thì tốt nhất là đừng lên tiếng
Nghe nói Bạch trưởng lão đã đến Tín Dương
nhưng thật không ngờ ông lại quang lâm hàn xá
Tại hạ có một chuyện quan trọng, muốn thương lượng cùng đệ muội
chưa thể thông báo kịp thời, mong thứ tội cho
Bạch trưởng lão đại giá quang lâm
có chuyện gì xin cứ nói
Từ trưởng lão bị hại ở Vệ Huy thành
đệ muội có biết không?
Tiện thiếp tất nhiên là biết
Mọi người đều hoài nghi Kiều Phong đã hạ độc thủ
hơn nữa chỉ vài ngày sau
Đàm công Đàm bà và Triệu Tiền Tôn đều bị sát hại
ở ngoài thành Vệ Huy, chết dưới Hàng Long Thập Bát Chưởng
tiếp đó toàn gia Thiết Diện Phán Quan Thiện Chính
cũng bị thiêu rụi thành bình địa, rồi ngay cả Trí Quang hòa thượng
ở Chỉ Quan Tự trên Thiên Thai Sơn
sau khi gặp Kiều Phong cũng viên tịch luôn
Đó... đó đều là Kiều Phong gây ra sao?
Tại hạ hoài nghi Kiều Phong sẽ đến sát hại đệ muội
mong đệ muội hãy tìm nơi ẩn náu một thời gian
Sau khi phu quân thiếp qua đời
thiếp cũng chẳng muốn sống nữa
Nếu Kiều Phong muốn đến gia hại
thì thật là hay
Sao đệ muội lại nói thế?
Đại thù của Mã huynh đệ còn chưa báo
sao đệ muội có thể dễ dàng ra đi chứ?
Ngươi hãy ra ngoài trước, ở bên ngoài đợi ta
ta có lời muốn nói với Mã phu nhân
Ông còn biết đến đây à?
Tại hạ quả thực nhận được tin tức đáng tin cậy
Kiều Phong muốn đến sát hại đệ muội
Đa tạ hảo ý của trưởng lão
trưởng lão còn có chuyện gì nữa?
Tại hạ còn biết được một tin tức quan trọng
có liên quan đến cái chết của Mã huynh đệ
Thế à?
Lúc bái tế Từ trưởng lão ở Vệ Huy thành hôm đó
tại hạ gặp Triệu Tiền Tôn, y nói với tại hạ
y biết kẻ giết Mã huynh đệ là ai
Ông đùa cái gì thế?
Đây là chuyện nghiêm túc
tại hạ làm sao dám đùa
Đúng là chính miệng Triệu Tiền Tôn nói với tại hạ
y nói hung thủ
không phải Kiều Phong cũng chẳng phải là Cô Tô Mộ Dung
mà là một người khác
Cái đó.... làm sao y biết được?
không thể nào, ông chỉ nói nhăng nói cuội
Nhăng cuội gì chứ, thật là...
Triệu Tiền Tôn nói với ta, vào tháng 8 năm ngoái....
Ông chớ dọa ta
Ta dọa đệ muội làm gì
Quả thật là Triệu Tiền Tôn nói như vậy mà
tiếc là y đã chết rồi
y nói tháng 8 năm ngoái, Đàm công Đàm bà
và hung thủ sát hại Mã huynh đệ
cùng đón Tiết Trung Thu ở nhà Đại ca đứng đầu
Hắn nói thế thật à?
Đúng thế, ta hỏi y hung thủ là ai
nhưng y lại... lại không cho ta biết
Thế thì đã sao?
Triệu Tiền Tôn nói, mọi ngưới đều hoài nghi
Kiều Phong và Cô Tô Mộ Dung
là hung thủ sát hại Mã huynh đệ
thực ra mọi người đều bị lừa rồi
Đúng vậy, tiếc thay Triệu Tiền Tôn đã chết
giờ đây trưởng lão không biết ai là hung thủ nữa rồi
Không sai, việc đến nước này
ta chỉ còn cách đi tìm Đại ca đứng đầu thôi
Thế nhưng trưởng lão lại không biết Đại ca đứng đầu là ai
có phải không? - Đúng thế, đệ muội...
Thân phận của Đại ca đứng đầu
với người khác thì phải giấu
tránh để cho Kiều Phong biết được, còn Bạch trưởng lão là người mình
cần chi phải giấu
Ông ta là...
Trăng trên trời tròn thế này, lại sáng thế này
Trăng đêm rằm làm gì chẳng tròn, chẳng sáng
tiếc thay Mã huynh đệ không còn được thấy
Bánh trung thu ông thích ăn bánh mặn hay bánh ngọt?
Chúng ta là lũ ăn mày
bánh trung thu làm gì còn dám đòi hỏi?
Nếu không tìm được chân hung thủ, báo thù cho Mã huynh đệ
đừng nói là bánh trung thu, dù là sơn hào hải vị
ăn vào cũng chả có mùi vị gì nữa
Bạch trưởng lão toàn tâm toàn ý
muốn báo thù tuyết hận cho Đại Nguyên
tiểu nữ cảm kích bất tận
Mấy vạn đệ tử Cái Bang
có ai mà không muốn báo thù cho Mã huynh đệ
Vị Đại ca đứng đầu đó địa vị tôn kính, thanh thế cực lớn
mở miệng ra là có thể điều động cả vạn người
Hơn nữa ông ta lại hay bênh vực bằng hữu
nếu trưởng lão mà đến hỏi ông ta, ai đã giết Đại Nguyên
chắc ông ta sẽ không nói đâu
Trong võ lâm, chỉ một lời có thể điều động vạn người
Bang chủ Cái Bang có thể làm được
Đệ tử Thiếu Lâm có khắp thiên hạ
Thiếu Lâm phương trượng cũng có thể làm được việc này
Trưởng lão không cần phải suy đoán nữa, hãy nghĩ đến phía Tây Nam
Phía Tây Nam ư?
Tiểu nữ không biết võ công
nhưng Bạch trưởng lão chắc biết được
đây là công phu gì chứ?
Công phu điểm huyệt, phái Thiếu Lâm có Kim Cương Chỉ
Trịnh gia ở Thương Châu, Hà Bắc có Đoạt Phách Chỉ
đó đều là những ngón lợi hại
Bạch trưởng lão kiến thức quảng bác
sao bây giờ lại hồ đồ thế?
Đây là Nhất Dương Chỉ của Đại Lý Đoàn thị
Nhưng Đại Lý Đoàn thị là hoàng tộc
rất ít qua lại với võ lâm Trung Nguyên
Đại ca đứng đầu đó chỉ một câu nói có thể điều động thiên quân vạn mã
có phải là hoàng đế không?
Không phải hoàng đế, mà là đệ đệ của hoàng đế
Trấn Nam Vương Đoàn Chính Thuần của Đại Lý
A Châu, hôm nay đại công cáo thành
mà sao muội lại không vui thế?
Muội lo lắng - Lo lắng điều gì?
Lo là Đại Lý Đoàn gia, người đông thế mạnh
một mình huynh đi báo thù...
Muội không cần phải lo cho ta
ta ở trong tối, y ở ngoài sáng
thể nào mà chẳng có cơ hội
Huynh phải hết sức cẩn thận mới được
Muội yên tâm đi
ta còn phải cùng muội ra ngoài biên tái
cưỡi ngựa săn bắn, thả bò chăn cừu nữa mà
Chuyện gì vậy?
Ta chợt nghĩ đến một người
Ai thế?
Huynh đệ kết bái của ta
tên là Đoàn Dự, là người Đại Lý
khi chúng ta ở Vô Tích đấu tửu
y lại có thể ép rượu ra đầu ngón tay
Thứ thần công này, ta không thể nào bì kịp
sau đó chúng ta lại tỷ cước lực
khinh công của y cũng không hề kém ta
Thế thì huynh ấy há chẳng phải là cao thủ tuyệt đỉnh ư?
Vị nghĩa đệ này của ta
y nói y chẳng biết võ công gì cả
Vậy thì Đoàn Chính Thuần là Trấn Nam Vương của nước Đại Lý
võ công của ông ta há chẳng phải càng cao hơn ư?
Thiên hạ rộng lớn, nơi nơi đều có tàng long ngọa hổ
cao thủ trong võ lâm, quả thực là rất nhiều
Chuyện báo thù, không phải ngày một ngày hai
chúng ta hãy tìm ra một biện pháp hay
nếu luận về đạo nghĩa và quy củ trên giang hồ
chúng ta có thể dùng trí mà
Quy củ đạo nghĩa
Mối thù của phụ mẫu và ân sư, bất cộng đái thiên
ta không thèm để ý đến đạo nghĩa và quy củ trên giang hồ
Đại ca
Muội từng nghe Mộ Dung công tử đàm về võ công trong thiên hạ
công tử nói cái lợi hại nhất của Đoàn gia Đại Lý
không phải Nhất Dương Chỉ, mà là Lục Mạch Thần Kiếm
Môn công phu mà nghĩa đệ ta sử dụng chính là Lục Mạch Thần Kiếm
Mộ Dung công tử còn nói
võ học thiên hạ cái hay không phải ở chữ Đa mà ở chữ Tinh
Nói rất có lý
Lão gia còn nói Thiếu Lâm có một môn tuyệt học
gọi là Dịch Cân Kinh
chỉ cần có thể luyện được bộ kinh này
thì võ công bình phàm đến đâu cũng có thể biến cái tồi tệ thành thần kỳ
Bình sinh lão gia biết rất nhiều võ công trong thiên hạ
chỉ chưa thấy qua kiếm phổ Lục Mạch Thần Kiếm
và Dịch Cân Kinh của Thiếu Lâm
Mộ Dung lão gia có thể đem hai môn công phu này
đặt cạnh nhau
Muội nghĩ rằng muốn đối phó với Lục Mạch Thần Kiếm
trước tiên phải có được Dịch Cân Kinh
có nó rồi thì nhất định sẽ có cách thôi
Đâu ra mà dễ dàng như thế
Dịch Cân Kinh của Thiếu Lâm Tự
có lẽ cất giấu trong Bồ Đề Viện
Thiếu Lâm Tự có biết bao nhiêu cao thủ
sao mà lấy được
A Châu, tối hôm đó
muội cũng đột nhập vào Thiếu Lâm Tự, chẳng lẽ....
Muội ăn trộm kinh thư này
vốn dĩ định tặng cho công tử gia
bây giờ thì phải tặng cho huynh rồi
Muội thật là tài tình
Muội nhìn này
Sao toàn là chữ Phạn thế này
thế thì hỏng rồi
vất vả bao nhiêu, lại trộm phải một quyển thiên thư không thể đọc được
Được rồi, không sao, có được tất có mất
hơn nữa không có bản kinh thư này
cũng chưa chắc không báo được thù
Đừng lo cho ta, kẻ thù đến rồi, mau đi báo với chủ công
Người này trung tâm hộ chủ, thật là một hảo hán
nhưng y đã bị thương rất nặng
Vị huynh đệ đây, chủ công của huynh là ai?
Hiện đang ở đâu?
Ngươi hãy mau đi báo tin, chủ công đang ở Tiểu Kính Hồ
ngươi mau đi Tiểu Kính Hồ, mau lên
Tiểu Kính Hồ?
Tên câu cá kia, nói ngươi đấy, nói ngươi đấy
Khốn kiếp
Ai cho ông cướp cá của ta?
Trong hồ này có bao nhiêu là cá, con nào là của cô?
Của ta hết đó
Đều là của cô? Cô kêu thử xem chúng nó có trả lời không?
Ngươi
Cô nương này thật là...
Cô nương, cô còn nhỏ tuổi mà sao lại độc ác thế?
vô cớ sát sinh
Ta thích sát sinh đấy, ngươi không phục à?
Muốn bẻ gẫy cần câu của ta, đâu có dễ thế?
Đại ca xem kìa
Con a đầu hỗn láo ở đâu tới đây?
Ngươi mới là a đầu hỗn láo đó
A đầu chết tiệt
ngươi dùng yêu pháp gì
giở tà thuật gì đấy?
Ngươi dám mắng thêm một câu
dám mắng thêm một câu, ta sẽ đá chết ngươi
Mắng nữa đi, đá chết ngươi
đá chết ngươi
A đầu thối, mau thả ta ra
Chử huynh đệ
Chử huynh đệ, có chuyện gì thế?
Chủ công, tiểu cô nương này dùng yêu pháp
Ông tưởng rằng có thể mở ra được sao?
Chỉ cần ngươi ngoan ngoãn
nói với ta 3 lần : " Tôi phục cô nương rồi"
thì ta sẽ thả ngươi ngay
Cô nương, cô đắc tội với Chử huynh đệ
thì sẽ không có kết quả tốt đâu
Kết quả càng tệ hại thì càng vui
Ông thả ta ra
cô hãy nói 3 lần : " Tôi phục tiên sinh rồi"
rồi mở lưới cho huynh đệ của ta
ta sẽ thả cô ra
Ông đắc tội với ta thì sẽ không có kết quả tốt đâu
Kết quả càng tệ hại thì càng vui
Bắt chước người ta, thật là trơ trẽn
Tôi phục tiên sinh rồi, tôi phục tiên sinh rồi, tôi phục tiên sinh rồi
Mau mở cái lưới ra
Cái này dễ thôi
Ngươi thật quá ác độc
Cứu mạng
Chủ công, cô nương đó hình như không biết bơi
Không phải đâu - Đúng mà
A Tinh - A Tinh, mau ra đây
Chuyện gì thế, thiếp không ra đâu
Có người chết đuối, mau ra cứu người
Có phải chàng chết đuối không?
Chàng chết đuối thì thiếp cứu
người khác chết đuối, thiếp mặc kệ
Cô ta là ai thế, xem chàng sốt ruột kìa
phải chăng là niềm vui mới của chàng
đã dắt đến đây ?
A Tinh, cô ta là một tiểu cô nương
do ta không cẩn thận đánh nó rớt xuống nước
Thế nào rồi?
Chúng ta phải tìm cách cứu cô ta
Vị huynh đài đây có gì chỉ giáo?
Tại hạ có nhận lời ủy thác của một bằng hữu
tên là Chu Đan Thần
đến đây để báo tin
Chu Đan Thần, y là hộ vệ của ta
xin hỏi đó là tin gì
Vị bằng hữu này đã bị thương
y nói có một đại ác nhân sắp tìm đến ngài
Thương thế của y thế nào?
Y đang ở đâu, ta đến cứu y
Đúng thế, y hiện giờ đang ở đâu?
Các người cứ yên tâm
thương thế của huynh ấy không nghiêm trọng lắm
không đến nỗi nguy hiểm đến tính mệnh
tại hạ đã sắp xếp cho huynh ấy dưỡng thương rồi
không bao lâu sẽ đến đây thôi
Đa tạ
Mau đến đây, chàng mau đến đây xem đây là cái gì?
Chàng nhìn đi, đây là gì?
Ở đâu ra thế này?
Nó được đeo trên cổ của cô bé đó
trên vai nó
vẫn còn... vẫn còn ký hiệu mà chàng đã từng vẽ năm xưa
Mau lên, mau đến xem đi
Là con gái của ông
ông đã không nuôi nó, còn hại chết nó, ông...
Là con của ông
con của chúng ta
ông đã hại chết nó
con gái ông đã không nuôi
thế mà ông còn hại chết nó
ông thật là người cha lang sói
A Châu, muội làm sao thế? - Ông hại chết con gái của
Muội thấy... muội thấy vị cô nương này
bất hạnh chết thảm, trong lòng đau xót
Thì ra ngươi dọa ta
Mới tí tuổi đầu, đã độc ác thế này
Đứa con khổ mệnh của ta
Sao ngươi lại đánh con ta?
Hiếp đáp người đây này - Tự bà xem đi
Đủ rồi, đừng kêu nữa
người ta đánh ngươi là đúng lắm
Ngươi dùng ám khí kịch độc để đối phó với người ta
bị dạy bảo cho là phải lắm
Bích Lân Châm này của ta
đâu phải là lợi hại nhất
Ám khí lợi hại nhất
ta còn chưa có dùng đến đâu
Đúng rồi, sao ngươi không dùng Vô Hình Phấn
Tiêu Dao Tán, Cực Lạc Thích, Xuyên Tâm Đinh?
Sao ngươi lại biết?
Sư phụ của cô là Tinh Tú Lão Quái đúng không?
Tinh Tú Lão Quái
chính là lão Đinh Xuân Thu dùng Hóa Công Đại Pháp
để hút nội lực người khác phải không?
A Tử, sao con lại bái Tinh Tú Lão Quái làm thầy?
Sao ông lại biết tên của tôi?
Ta là phụ thân của con
Sao cơ? Ông là cha tôi?
có phải ông muốn trèo lên đầu tôi phải không?
Ông nói đi, dựa vào đâu mà ông thành cha của tôi cơ chứ?
Dựa vào đâu?
A Châu, rốt cuộc là muội bị sao thế?
lại không được khỏe ư?
Không sao cả
Đây là cái lưới quái quỷ gì, sao lại mở không được
Bằng hữu - Tiêu huynh đệ
Tiêu huynh đệ
Đại ân tương cứu của Tiêu huynh đệ, còn chưa kịp cảm tạ
Chủ công ta vẫn khỏe chứ? - Ông ta....
Chu huynh đệ - Chủ công
Ngươi không sao thì ta yên tâm rồi
Khởi bẩm chủ công
thuộc hạ đã bố trí nghi trận bên Thanh Thạch Kiều
có thể cản trở Tứ Đại Ác Nhân một lúc
nhưng chắc không được lâu
Mong chủ công lấy xã tắc làm trọng
sớm quay về Đại Lý, tránh để hoành thượng nhớ mong
Vừa thần tử, vừa hoàng thượng
sớm về Đại Lý, lẽ nào ông ta chính là....
Xin hỏi các hạ có phải là Đại Lý Đoàn gia?
Tại hạ là Đoàn Chính Thuần
Ông chính là Trấn Nam Vương Đoàn Chính Thuần của nước Đại Lý?
Chính thị
Con rùa họ Đoàn kia
ngươi không thoát nổi đâu
ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói
lão tử nể mặt con trai ngươi
không chừng có thể tha mạng cho ngươi
Có tha mạng cho hắn hay không
còn chưa đến lượt Nhạc lão tam ngươi quyết định
A Châu, muội sao thế?
Muội sợ
Đừng sợ, có ta ở đây
A Châu, cuối cùng cũng tìm thấy y rồi
Mau thả Chử thúc thúc ra
Đại địch trước mắt, đừng nghịch ngợm nữa
Thế ta thả hắn ra, ông thưởng cho ta cái gì nào?
Con đã mạo phạm đến Chử thúc thúc, còn chưa có tạ tội đó?
Thế ông đánh ta rớt xuống hồ
ông còn chưa tạ tội với ta đấy?
Nhị vị, Nhu Ti Võng này gặp nước sẽ bung ra
chi bằng nhúng xuống nước, nó sẽ tự mở
Được rồi - Ngươi... lại xía vào chuyện của ta
Đa tạ vị đại hiệp này
Đa tạ đại hiệp tương cứu
Con bé này thật cứng đầu
lúc nãy tại hạ đã dạy dỗ nó một trận rồi
cũng coi như là trút giận thay cho vị nhân huynh đây
Ngươi có gì tài giỏi cơ chứ?
Hay quá, tất cả đều ở đây
Vân huynh, lâu nay vẫn khỏe chứ?
công phu người ta thì càng luyện càng giỏi
còn công phu của huynh thì lại càng luyện càng kém
Chủ công, Tứ Đại Ác Nhân không có hảo ý
mong chủ công lấy giang sơn xã tắc làm trọng
mau chóng đến Thiên Long Tự mời cao tăng đến đây
Hư trương thanh thế
Thiên Long Tự tít tận Đại Lý
ngươi mời đến cho ta xem nào
Cái Bang tiền bang chủ cũng ở đây
là trợ thủ của Trấn Nam Vương chăng?
Chuyện nhà họ Đoàn Đại Lý chúng ta
hôm nay lại phải giải quyết ở đất của Đại Tống
buồn cười thật
Kiều bang chủ, ngươi không nhúng tay vào chứ?
Đoàn Chính Thuần, mỗi lần ta gặp ngươi
đều nhìn thấy ngươi ở cạnh vài ả phong lưu xinh đẹp
diễm phúc của ngươi thật không nhỏ
Diệp Nhị Nương, nàng cũng rất phong lưu xinh đẹp
Con rùa nhà ngươi, hưởng bao nhiêu phúc như thế
mà con trai ngươi không chịu bái ta làm sư phụ
lão tử cắt ngươi
Huynh muốn thừa nhân chi nguy sao?